Tuin

Volgens de oude Chinese mythe daar lag , wat waar ver, ver ten oosten van de Chinese kust , vijf eilanden bevolkt door mannen en vrouwen die im mortaliteit en die had bereikt leefden samen in perfecte harmonie. Legende vertelt dat ze vlogen rond de hoge pieken van de eilanden op de ruggen van kranen . De eilanden hen zelf werden uitgevoerd op de rug van reuze zeeschildpadden . Twee van de eilanden werden vervolgens verloren , echter , na een gevecht met een zee monster.The macht die deze mythe uitgeoefend voor honderden jaren over de verbeelding van de Chinese en , later , Japans wordt weerspiegeld in de expedities bevestigd door de Chinese keizers om vinden de eilanden en rukken de elixer van de jeugd uit hun onsterfelijke bewoners . Rond het begin van de eerste eeuw voor Christus , al deze bij verleidt gefaald , keizer Wu besloten om de onsterfelijken te lokken naar zijn eigen paleis door het bouwen van een tuin die zo sterk leek mogelijk de mythische eilanden zelf . Zo creëerde hij een groot meer bevatten ing vier eilanden , allemaal met paleizen . Aan de oevers van het meer hij construeerde een platform , tweehonderd meter hoog , van waaruit om te communiceren met de onsterfelijken . " De mythe van de eilanden van de Blest moet Japan al vóór de invoering van het boeddhisme hebben bereikt , want het is het onderwerp van een referentie in de Nihon Shoki , de Kronieken van Japan van rond 720 na Christus. een vermelding in het jaar 478 noemt de zoon van een Urashima , Toge ther met zijn geliefde ( die van een schildpad was ontstaan ​​) , als zijnde eigenlijk de eilanden bereikt de Blest en bezocht de onsterfelijken . " zoals de geschiedenis laat zien, Japan was in de ban van deze mythe als door de mythe van de berg bij het ​​centrum van het universum . Het werd een kenmerk van Japanse tuinen tot het einde van het tijdperk tijdperk. Het moet echter gezegd dat Japan gecondenseerd de vijf eilanden van de originele Chinese mythe in slechts een , het eiland P'eng - lai , of Horai -zan in het Japans , die werd gesymboliseerd in de Japanse tuinarchitectuur als Horai berg , Horai eiland of Horai rots , en soms zelfs als een kraan of schildpad eiland. Kranen en tur rust is gekomen werd daarbij symbolen van een lang leven in hun eigen recht , zelfs vandaag de dag , zal de Japanse feesten zoals bruiloften en jubilea altijd voorzien van IHE symbool van een schildpad of een kraan in een of andere vorm , of in een verf ing , bloemstuk of gewoon ongami shapes.The overeenkomsten tussen de centrale archetypen van de bovenbeschreven mythen onvermijdelijk geleid tot het con fusie zelfs voordat ze China Japan vertrokken . De berg in het centrum van do universum in de Hmdu - Buddhisi mythe vormt het decor voor het drama van de zoektocht naar Nirvana , de toestand van eeuwige vrede . De eilanden van de Gezegend in het hart van de Taoïstische mythe uitgegroeid tot de fase -instelling voor het bereiken van het eeuwige leven Ondanks de parallellen tussen hun ruimtelijke metaforen , maar hun paden naar verlossing zijn verschillend : de eerste volgt de weg van meditatie , de tweede do . pad van magie
Door: Wijn