De oorsprong van Ierse Baby Namen

Neem een ​​blik op babynamen plank een boekhandel 's , en je zult zien dat de Ierse baby namen zijn een zeer populaire categorie . Maar voor veel aanstaande ouders , kan de Ierse namen erg verwarrend zijn. Veel verschillende rassen hebben zich gevestigd in Ierland door de eeuwen heen . Kelten , Vikingen , Noormannen , en Engels zijn allemaal verdwenen in de smeltkroes . Het was ooit geloofd dat de eerste golf van de Keltische kolonisten waren een blonde ras , terwijl later kolonisten waren van een donkerdere teint. Echter , recent bewijs lijkt dat idee tegenspreken . Er wordt nu aangenomen dat de zeer oude kolonisten naar Ierland kwam over de zee uit Gallië (het huidige Frankrijk ) en Spanje , en waren waarschijnlijk een donkerharige people.The periodieke komst van nieuwkomers op de Emerald Isle , elk met iets andere verschijningen , heeft geleid een traditie waar Ierse namen beschrijven fysieke kenmerken . Hele groepen namen draaien om dergelijke persoonlijke attributen. De naam Ciara betekent ' zwart ' of ' donker ', terwijl ' Finn ' betekent ' fair . ' De naam Breac betekent ' sproeten . ' De Ierse mensen waren erg dol op het maken van namen die de wereld om hen terug te vinden , met name de natuurlijke wereld . Namen zoals Anbhile (uitgesproken een - vile ) , wat ' grote boom ' komen vaak voor . Celtic zonnedienst gaf aanleiding tot een hele reeks namen op basis van zonlicht en uitstraling . De naam van het meisje Grian , bijvoorbeeld, betekent 'zon' of ' zon godin . ' Andere thema's zoals dieren , oorlogvoering , en natuurlijk , magie en feeën , gaf aanleiding tot mooie en suggestieve names.An ongelukkig gevolg van de periodieke invasies van Ierland is dat veel Ierse en Keltische namen zijn veranderd door de eeuwen heen , en in sommige gevallen is de oorspronkelijke betekenis verloren voor ons . Sommige namen die worden beschouwd als klassieke Ierse namen niet van oorsprong uit Ierland , maar zijn Ierse versies van namen uit andere culturen . De naam Sean bijvoorbeeld de Ierse versie van de naam John . Dan zijn er Ierse namen die zijn gegeven Engels ' vertalingen ', die eigenlijk niets te maken met de originele naam. De naam Aoife , bijvoorbeeld, betekent ' stralend , ' maar het wordt vaak vertaald als 'Eve ' of ' Eva . ' Rond 1923 , een priester, genaamd Patrick Woulfe schreef een boek genaamd 'Irish Names For Children ' , die ouders gaven de middelen voor onderzoek en kies een Ierse naam . Het boek hielp vonk een hernieuwde belangstelling in namen uit Ierland , en dat de rente is uitgebreid en bleef de huidige day.Today , misschien ouders op zoek naar een Ierse naam beginnen door te denken over de vraag of ze willen een Gaelic naam of een naam verengelst . Bijvoorbeeld , Bairre is Gaelic , terwijl de Engels versie is Barry . De beroemde Ierse naam Kevin komt uit het Gaelic Caoimhin.Invariably , zal de Engels versie klinkt minder authentiek 'Irish ', maar het zal makkelijker zijn uit te spreken en te spellen . Dat is een belangrijke overweging voor een kind . Wat Ierse namen , zoals Siobhan , (uitgesproken Shev - ORN) werken heel goed in de oorspronkelijke Gaelic , en zijn populair geworden in die vorm . Vervolgens zal aanstaande ouders willen sommige naamlijsten te raadplegen , en te leren over de oorsprong en betekenis van namen ze willen. Er zijn tal van goede middelen die beschikbaar zijn , met name websites en boeken . Op het einde, persoonlijke keuze van ouders is de beste gids . Voor degenen die op zoek zijn naar een naam die de charme en het mysterie van de Emerald Isle oproept , de mogelijkheden zijn bijna eindeloos
Door: . Neil C. Straat