| Thuis | Ziekte | Eten drinken | Gezondheid | Familie | Geschiktheid | 
  • Het verhogen van tweetalige kinderen : is het te laat om nu te starten

    " Na ons gesprek heb ik gesproken niets anders dan Frans aan mijn een jaar oud voor bijna zeven weken nu? . Al zijn nieuwe woorden zijn Frans , en van wat ik kan vertellen dat hij volledig begrijpt me . " Nog geen twee maanden in haar campagne te verhogen haar twee kinderen spreken Frans en Engels , Sheilagh Margot Riordan in Forida heeft een dramatisch verschil in merkte de vooruitgang tussen haar twee kinderen : " Mijn drie en een half jaar oud is veel lastiger . Ook al spreek ik alleen Frans naar haar , antwoordt ze in het Engels , maar ik denk dat ze begrijpt ongeveer 70% van alles wat ik zeg . " Eerlijk gezegd , Sheilagh is bang dat het al te laat voor haar over-the -hill drie -jarige een vloeiend bilingual.In onze cultuur het soms voelt dat als je niet voorjaar voor balletlessen bij twee of viool op drie , het is allemaal voorbij . Hoewel er geen twijfel over bestaan ​​dat het optimale moment om te beginnen met het leren van talen is bij de geboorte , het is helemaal niet onmogelijk om vloeiender later in het leven te bereiken . Hoe meer interactie taal die u verstrekt , des te dramatischer de voortgang en het makkelijker voor het kind. Zelfs oudere kinderen nog kinderen, en they'llremain spraakzaam en ongehinderde door zelfbewustzijn . Toch is de overgang naar meertaligheid motivatie nodig , hier zijn enkele beproefde en ware tips.You weten hoe wanneer u aan te kondigen dat het bedtijd , je kind zegt: " Waarom ? " U zult de zelfde reactie op uw nieuwe taal programma te krijgen . " Waarom moet ik het nog zeggen in het Koreaans als ik weet hoe zeg het in het Engels al ? ' Dit is een terechte vraag , en het antwoord moet een van noodzaak, plezier, of vleierij zijn. Niet veel anders zal vliegen . Hier zijn een aantal mogelijke antwoorden : " Omdat ik /oma /iedereen hier alleen Koreaans spreken . " "Dit boek /dit spel /dit nummer is in het Koreaans " "Omdat je deed het zooo goed gisteren . " " Dus je kunt leren . om de baby Ethan toen hij een grote jongen als jij . " " Dus jij en Greg uw eigen geheime taal kunnen hebben . "Na de uitleg van uw volgende stap zal alleen in de minderheidstaal te spreken jezelf ( of nanny , of wie is jouw taal source ) van het kind primair. Wanneer je verwarring en geglazuurde looks , te vertalen . En , wees redelijk , aanvaarden de antwoorden in de primaire taal wanneer je voor het eerst begint . Wanneer uw kind antwoordt terug in de gemeenschap taal , zeggen : "Ja , " en herhaal de zin in de minderheidstaal . Als u weet dat uw kind in staat is om een ​​bepaald woord te zeggen, maar worstelt om het te onthouden , joggen haar geheugen door het verstrekken van de eerste lettergreep . Wees voorzichtig haar enthousiasme niet te temperen . Maak niet spreken van de tweede taal een starre regel of iets die verlieslatend wordt . Je zult gewoon inspireren revolutie in de gelederen . Je zou vasthouden aan de taal regels die u hebt ingesteld als je weet dat ze de woordenschat nodig - net als u te eisen ' behaagt ' en ' . Bedankjes ' Bijvoorbeeld , als je kind vraagt ​​om een ​​glas melk , u kunt eisen dat ze vragen om het in de taal van de minderheid . Maar als ze is enthousiast over je te vertellen wat er gebeurd is in het circus , gewoon luisteren , en herhaal het terug in de tweede taal . Op die manier , u haar de ontbrekende woordenschat op een positieve manier . En , zoals altijd , lof eindeloos . Zelfs wanneer u met vertalingen of het kind heeft onlangs zestien grammaticale fouten in een vier - woord zin . In feite , gewoon een kind niet begrijpen als je probeert om haar te corrigeren voordat de leeftijd van drie . In plaats daarvan , alleen de woorden correct te herhalen ( een proces dat bekend staat als modellering) . Als alternatief kunt u een grap te maken en zeggen: " Sorry, dat kwam er verkeerd uit ! " Lachen en zorgen voor de juiste manier om te zeggen , dus je houdt het speels in plaats corrective.Countless ouders hebben mij gevraagd : "Dus nu , hoe kunnen we nu stevig met onze nieuwe taal systeem blijven " Zodra het kind de woordenschat om de tweede taal , het vasthouden aan de taal -strategie is essentieel te begrijpen - als je dat niet doet, je weer terug bij af en de gemeenschap taal bent ! Denk maar aan de dingen die je kon nooit laat uw kind doen, zelfs als ze smeekt , jankt en driftbuien : dingen, zoals het rijden in een auto zonder gordel , haar tanden niet poetsen , of het oversteken van de straat door haarzelf. Onderhandel niet over het gebruik van de taal meer dan jij over deze dingen , en ze zal het beeld uiteindelijk - ondanks de occasionele earful . Geef het minstens zes maanden , en je doorzettingsvermogen zal rijkelijk worden rewarded.Sheilagh zegt dat ze zich realiseert haar probleem is de moeite waard en is gestopt met zorgen te maken over beginnen te laat : "In plaats van te kijken naar de dingen die ik had moeten doen ( Frans spreken sinds geboorte ) , kijk ik naar de grote successen die we tot nu toe hebben gemaakt " Muziek van : . Christina Bosemark